Cookie Policy

La navigation sur le site www.grupposerviziassociati.it (ci-après également dénommé site web) implique l’envoi de cookies et d’outils similaires sur le terminal informatique de l’utilisateur.

Par conséquent, par le présent document, comme cela est prévu par les normes en vigueur (article 13 du Règlement général sur la protection des données, ci-après également dénommé RGPD, et article 122 du Code italien de protection de la vie privée), on fournit aux utilisateurs qui naviguent sur le site web des informations relatives aux cookies utilisés ou dont l’installation est autorisée.

QUE SONT LES COOKIES

Un « cookie » est un petit fichier texte créé sur l’ordinateur de l’utilisateur lorsque celui-ci accède à un site particulier, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (qui est l’ordinateur à partir duquel le site web fonctionne) au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et stockés sur l’ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite réexpédiés vers le site web lors de visites ultérieures.

Au cours de la navigation, l’utilisateur pourrait en outre recevoir sur son ordinateur des cookies provenant d’autres sites (cookies « tiers »), directement configurés par les opérateurs de ces sites et utilisés aux fins et de la manière définies par eux.

Les règles relatives à l’utilisation des cookies couvrent également d’autres outils similaires.

Ce sont les outils (tels que les pixels, les balises web, les web bugs, les clear GIF, ou autres) du type de ceux qui permettent l’identification de l’utilisateur ou de l’ordinateur et ils ont donc été inclus dans les dispositions adoptées par le Garant italien pour la protection de la vie privée du 8 mai 2014.

QUELS SONT LES COOKIES QUI SONT UTILISÉS

Le site utilise des cookies techniques et des outils de profilage de tierces parties similaires. Cookies de première partie

Cookies techniques

Le site utilise des cookies techniques, pour lesquels, selon la législation en vigueur, aucun consentement n’est requis de la part de la personne concernée.

Plus précisément, le site utilise :

• les cookies techniques strictement nécessaires pour permettre la navigation de l’utilisateur, détaillés ci-dessous :

AUCUN COOKIE UTILISÉ

À défaut de ces cookies, le site web ne pourrait pas fonctionner correctement.

• des cookies techniques qui facilitent la navigation de l’utilisateur, comme détaillé ci-dessous :
  • _cookies : cookie utilisé pour mettre en mémoire les préférences de l’utilisateur en ce qui concerne l’utilisation des cookies.

Cookies de tierces parties

Par le biais du site sont installés certains cookies techniques de tierces parties, pour lesquels le consentement de l’intéressé n’est pas requis, et des cookies de profilage, qui sont activés en cliquant sur « ok » sur la bannière.

On mentionne dans le détail les différents cookies de tierces parties, ainsi que les liens au moyen desquels l’utilisateur peut recevoir davantage d’informations et demander la désactivation des cookies.

Google Analytics – cookie technique

Le site utilise Google Analytics à des fins statistiques uniquement.

Il s’agit d’un service d’analyse web fourni par Google LLC (« Google ») qui utilise des cookies. Ceux-ci sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur afin de permettre une analyse statistique de l’utilisation du site web visité ; il convient également de noter qu’en plus des cookies, Google utilise également un pixel tag (www.google.it/intl/it/policies/privacy/key-terms/).

Les données engendrées par Google Analytics sont stockées par Google comme indiqué dans les informations qui sont disponibles à l’adresse developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

La durée de conservation a été fixée à 14 mois.

Pour consulter la politique de confidentialité de la société Google, qui a adhéré au Privacy Shield (« Bouclier de la confidentialité ») et qui, pour ce service, œuvre en tant que responsable du traitement, on est prié de consulter le site www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

Comme indiqué expressément par le Garant de la vie privée dans les « Informations complémentaires concernant la mise en application de la législation sur les cookies » du 5 juin 2015, les sites qui utilisent, à des fins purement statistiques, des cookies analytiques créés et mis à disposition par des tiers ne sont pas soumis aux obligations et exigences ayant été prévues par la législation (en premier lieu la signalisation devant être faite au Garant), au cas où des outils appropriés sont adoptés pour réduire le pouvoir d’identification des cookies analytiques qu’ils utilisent (par exemple, en masquant des parties importantes de l’adresse IP) et à condition que l’utilisation de ces cookies soit soumise à des obligations contractuelles entre les sites et les tierces parties, dans lesquelles il est fait de manière expresse mention de l’engagement pris par la tierce partie de les utiliser exclusivement pour la fourniture de services, de les stocker séparément et de ne pas les « enrichir » ou les « croiser » avec d’autres informations qui seraient à leur disposition.

Le responsable du présent site web a décidé d’utiliser la fonction d’anonymisation de l’IP fournie par Google (décrite dans le lien suivant) https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=it) et a accepté l’Amendement sur le traitement des données, par lequel Google s’engage à traiter les données selon les demandes du Client – Responsable du site et à ne pas les partager avec d’autres services supplémentaires, à moins que ce ne soit le client lui-même qui le demande, à travers les paramètres des services. Sur ce point, on informe l’utilisateur que le responsable du présent site web n’a lié Google Analytics à aucun type de services supplémentaires et qu’aucune option publicitaire ou de partage de données avec Google n’a été activée.

Compte tenu des mesures ayant été adoptées, le service Google Analytics, utilisé par le présent site à des fins purement statistiques, est activé dès l’arrivée sur le site, l’utilisateur n’étant donc pas appelé à donner son consentement en vue de la diffusion de ces cookies.

Dans le lien suivant https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it figure un composant supplémentaire du navigateur permettant de désactiver Google Analytics.

QUE SE PASSE-T-IL SI ON EMPÊCHE L’INSTALLATION DES COOKIES

À l’exception des cookies techniques, l’installation d’autres cookies est laissée au libre arbitre de l’utilisateur, qui peut l’autoriser en cliquant sur le bouton approprié à l’intérieur de la bannière contenant les informations succinctes.

L’installation de cookies autres que les cookies techniques peut également être évitée grâce aux fonctions appropriées qui sont disponibles sur le navigateur de chaque utilisateur.

Si l’utilisateur décide de ne pas autoriser l’installation de cookies autres que les cookies techniques, il peut néanmoins toujours naviguer sur le site.

COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES

L’utilisateur peut supprimer les cookies autres que les cookies techniques qui sont strictement nécessaires à la navigation en utilisant les méthodes indiquées dans la présente politique pour certains cookies spécifiques ou directement par le biais de son navigateur.

On précise que chaque navigateur est doté de procédures différentes pour la gestion des paramètres. L’utilisateur peut obtenir des instructions spécifiques en cliquant sur les liens ci-dessous.

• • Microsoft Windows Explorer
  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Safari

En ce qui concerne les utilisateurs qui naviguent à partir d’un téléphone portable, on précise que les configurations du système permettant d’exclure le stockage de cookies ou de les supprimer varient selon la marque et/ou le modèle du dispositif qui est utilisé et il est donc nécessaire de consulter les instructions fournies par le fabricant.

Pour plus d’informations sur les cookies stockés sur le terminal informatique de l’utilisateur et pour les désactiver individuellement, on est prié de consulter le lien http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

QUELS SONT LES DROITS ACCORDÉS À LA PERSONNE CONCERNÉE

La loi donne à la personne concernée le droit de demander au responsable du traitement de pouvoir accéder à ses données à caractère personnel, ainsi que de demander la rectification ou l’effacement de celles-ci ou la limitation de leur traitement ou de s’opposer à leur traitement, en plus de la possibilité de jouir du droit à la portabilité des données

La personne concernée peut faire valoir ses droits à tout moment, sans formalité, en contactant le responsable du traitement, à l’adresse électronique privacy@grupposerviziassociati.it

Pour connaître en détail les droits qui sont reconnus par la législation en vigueur, on est prié de consulter la fiche des droits de la personne concernée, accessible à partir du pied de page du site.

QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT ET COMMENT LE CONTACTER

Le responsable du traitement est le Gruppo Servizi Associati Società per Azioni, dont le siège social est sis Via di Cervara 143/B-C Roma (RM) – 00155 – N^o de TVA 0148180391. La société peut être contactée au moyen de l’adresse électronique suivante info@grupposerviziassociati.it

En ce qui concerne la responsabilité du traitement des données acquises par le biais des cookies de tierces parties, on est prié de consulter les indications figurant dans la liste du présent document.

AUTRES INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES

De plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel sont disponibles dans la politique de protection de la vie privée à laquelle on peut accéder à partir du pied de page du site.

La présente politique en matière de protection des données à caractère personnel est mise à jour le 19/12/2018